District-heating mains construction work (№9106827)


Link to original

To view links to the source need to register

Publication date


17-07-2018

Description


  1. Section I. Contracting authority
    1. Name, addresses and contact point(s)
      Miejskie Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej-Rzeszów Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
      ul. Staszica 24
      Rzeszów
      35-051
      Poland
      Contact point(s): 35-051
      For the attention of: Barbara Blajer-Pisarek, Artur Berłowski, Łukasz Paja
      Telephone: +48 178545222
      E-mail: [email protected]
      Fax: +48 178541707
      Internet address(es):
      General address: http://mpecrzeszow.pl/



    2. Main activity
      Production, transport and distribution of gas and heat
    3. Contract award on behalf of other contracting authorities
      The contracting authority is purchasing on behalf of other contracting authorities: no
  2. Section II. Object of the contract
    1. Description
      1. Title attributed to the contract by the contracting authority

        „Wykonanie dwóch przecisków poziomych dla sieci ciepłowniczej przy ul. Wiktora w Rzeszowie"

      2. Type of contract and location of works, place of delivery or of performance
        Works
        ExecutionMain site or location of works, place of delivery or of performance:

        w rejonie ul. Wiktora w Rzeszowie

      3. Information about a public contract, a framework agreement or a dynamic purchasing system (DPS)
      4. Short description of the contract or purchase(s)

        1.Przedmiotem zamówienia jest: „Wykonanie dwóch przecisków poziomych dla sieci ciepłowniczej przy ul. Wiktora w Rzeszowie”.

        Zamawiający dopuszcza wykonanie przedmiotu zamówienia metodą przecisku hydraulicznego.

        Zamawiający nie dopuszcza wykonania przedmiotu zamówienia metodą przecisku pneumatycznego.

        2. Wykonawca winien zapewnić rury przeciskowe (osłonowe) zabezpieczone antykorozyjnie Dz 610x11mm w odcinkach: 2 x 20,5 mb oraz 2 x 14,0 mb.

        Jakość rur winna być zgodna z wymogami normy PN-EN 10217-1:2004/A1:2006 – wersja polska.

        Rury muszą:

        — być wykonane ze stali St 37,0 lub R35,

        — spełniać wymogi Ustawy z dnia 16.4.2004 r. o wyrobach budowlanych (tekst jednolity Dz.U. z 2016, poz. 1570 z późn. zm.) wraz z przepisami wykonawczymi do tej Ustawy, a także muszą posiadać deklaracje zgodności z normą lub aprobatą techniczną (dot. wyrobów budowlanych wprowadzonych do obrotu przed 1 lipca 2013 r.) lub kopie deklaracji właściwości użytkowych zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 305/2011 (dot. wyrobów budowlanych wprowadzonych do obrotu po 1.7.2013 r.),

        — spełniać normy ekologiczne UE określone w obwieszczeniach Prezesa Polskiego Komitetu Normalizacyjnego w sprawie wykazu norm zharmonizowanych,

        — być fabrycznie nowe, nieużywane tj. wyprodukowane nie wcześniej niż 12 miesięcy przed datą ich wbudowania.

        3. Zakres zamówienia obejmuje wykonanie na odcinkach wskazanych na załączonym Profilu podłużnym sieci ciepłowniczej (Załącznik nr 2 do SIWZ) oraz Planie zagospodarowania terenu (Załącznik nr 3 do SIWZ):

        — Dwóch komór startowych,

        — Dwóch komór końcowych,

        — Dwóch otworów przeciskowych, każdy o długości L = 20,5 mb z wprowadzeniem rur przeciskowych (osłonowych) Dz 610x11mm stalowych wraz ze spawaniem odcinków rur osłonowych podczas ich wprowadzania (dotyczy ul. Wiktora),

        — Dwóch otworów przeciskowych, każdy o długości L = 14,0 mb z wprowadzeniem rur przeciskowych (osłonowych) Dz 610x11mm stalowych wraz ze spawaniem odcinków rur osłonowych podczas ich wprowadzania (dotyczy boczna ul. Wiktora).

        Szczegółowe dane dotyczące przedmiotu zamówienia i jego zakres określa Załącznik nr 2 i Załącznik nr 3 do SIWZ.

        4. Przedmiot zamówienia należy wykonać zgodnie z zasadami wiedzy technicznej, aktualnie obowiązującym Prawem budowlanym wraz z aktami wykonawczymi do niego oraz przepisami bhp.

        5. Wykonawca zobowiązany jest:

        5.1.Wykonać przedmiot zamówienia zgodnie z pkt 2 oraz w terminie podanym w Rozdziale VI SIWZ.

        5.2.Przekazać Zamawiającemu przed rozpoczęciem robót dokumenty tj. aprobaty techniczne, deklaracje zgodności lub kopie deklaracji właściwości użytkowych.

        5.3.Dostarczyć na teren budowy rury przeciskowe (osłonowe) zabezpieczone antykorozyjnie Dz 610x11mm w odcinkach: 2 x 20,5 mb oraz 2 x 14,0 mb.

        5.4. Zabezpieczyć teren budowy poprzez zapewnienie bezpiecznego i estetycznego wygrodzenia terenu budowy.

        5.5.Wykonać prace w obrębie kabli elektroenergetycznych, oświetleniowych, kabli i kanalizacji teletechnicznych, kolektorów deszczowych, kanalizacji sanitarnych, rur wodociągowych oraz innych urządzeń uzbrojenia terenu pod nadzorem właścicieli uzbrojenia oraz uzyskać stosowne protokoły odbiorowe, które należy przekazać Zamawiającemu.

        5.6.Zapewnić sprzęt (maszyny, urządzenia) i kadrę w odpowiedniej ilości i o odpowiednich kwalifikacjach niezbędnych do wykonania przedmiotu zamówienia.

        5.7.Na czas wykonywanych robót zapewnić odwadnianie komór startowych i końcowych z nadmiernie napływających wód gruntowych i opadowych.

        5.8. Uzyskać stosowne zezwolenia zarządcy dróg dotyczące transportu maszyn potrzebnych do realizacji przedmiotu zamówienia do i z terenu budowy.

        6. Obowiązki Zamawiającego:

        6.1. Kompleksowa obsługa geodezyjna (wytyczenie trasy przecisku, występujących kolizji na trasie przecisków, komór startowych i odbiorczych oraz inwentaryzacja powykonawcza).

        6.2. Uzyskanie zezwolenia na wejście w teren, zajęcie pasa drogowego na czas prowadzenia robót.

        6.3. Przygotowanie terenu do wykonania komór tj. usunięcie drzew, krzewów, kostki brukowej, krawężników itp. w miejscach, gdzie zachodzi taka konieczność.

        6.4. Zapewnienie nadzoru nad wykonywanymi pracami.

        6.5. Zapewnienie transportu do wywozu ziemi powstałej z wykonania komór oraz urobku z wierceń.

        6.6. Przejęcie wykopów do dalszego prowadzenia robót montażowych.

        6.7. Dokonanie odbioru robót.

        6.8. W przypadku ewentualnej kolizji toru przecisku z istniejącą siecią podziemną niemożliwą do ominięcia, przebudowanie napotkanej sieci lub przeprojektowanie trasy przecisku.

        7. Wymagany minimalny okres gwarancji jakości: 24 miesiące licząc od daty podpisania protokołu odbioru końcowego przedmiotu zamówienia. Okres rękojmi za wady fizyczne przedmiotu umowy równy jest okresowi gwarancji.

        Gwarancja i rękojmia zgodnie z warunkami określonymi w Rozdziale XVI i XIX SIWZ.

        8. Pozostałe warunki Zamawiającego dotyczące przedmiotu zamówienia określone są w Rozdziale XIX niniejszej SIWZ pt. „Istotne dla stron postanowienia umowy w sprawie zamówienia publicznego”.

        9. Na podstawie art. 29 ust. 3a Ustawy Zamawiający wymaga, aby czynności przy realizacji zamówienia, które wykonywane są w sposób określony w art. 22 § 1 Kodeksu Pracy (tj. praca określonego rodzaju na rzecz pracodawcy, wykonywana pod kierownictwem pracodawcy oraz w miejscu i czasie wyznaczonym przez pracodawcę) były wykonywane przez osoby zatrudnione przez Wykonawcę lub Podwykonawcę na podstawie umowy o pracę. Do czynności tych Zamawiający zalicza proste czynności budowlane realizowane własnym sprzętem wykonawcy lub ręcznie, polegające na:

        — oznakowaniu, zabezpieczeniu i ogrodzeniu terenu budowy przęsłami budowlanymi,

        — wykopie komory przewiertowej i kontrolnej,

        — montażu szalunków, ustawieniu wiertnicy,

        — wierceniu,

        — transporcie pionowym rur do komory przewiertowej koparko-ładowarką,

        — cięciu i przygotowaniu rur stalowych przewiertowych osłonowych do spawania,

        — spawaniu rur,

        — ręcznym usuwaniu urobku.

        Pozostałe wymagania, w szczególności uprawnienia Zamawiającego w zakresie kontroli spełniania przez Wykonawcę wymagań, o których mowa w art. 29 ust. 3a Ustawy oraz sankcji z tytułu niespełnienia tych wymagań, określone zostały w Rozdziale XIX SIWZ.

        Zamawiający zastrzega sobie możliwość dokonania przeglądu budowy przez inspektora BHP Zamawiającego na okoliczność sprawdzenia przestrzegania przepisów BHP na budowie.

      5. Common procurement vocabulary (CPV):
        45232140
      6. Information about Government Procurement Agreement (GPA):
        The contract is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): no
    2. Total final value of contract(s):
      1. Total final value of contract(s):
        Value: 186 864.99 PLN
        Including VAT
  3. Section IV. Procedure
    1. Type of procedure
      1. Type of procedure
        Open
    2. Award criteria
      1. Award criteria
        The most economically advantageous tender
      2. Information about electronic auction
        An electronic auction will be used: no
    3. Administrative information
      1. File reference number attributed by the contracting authority

        KZP-1/252/TT/5/18

      2. Previous publication(s) concerning the same contract
        Contract notice
        Notice number in the OJEU: 2018/S 053-118534 of 16.03.2018
        Other previous publications
        Notice number in the OJEU: 2018/S 082-185736 of 27.04.2018
        Notice number in the OJEU: 2018/S 080-180273 of 25.04.2018
  4. Section V. Award of contract
    1. Award and contract value
      Contract No: TT-254/18/5426
      Lot No: 1
      Lot title:

      Wykonanie dwóch przecisków poziomych dla sieci ciepłowniczej przy ul. Wiktora w Rzeszowie

      1. Date of contract award decision
        12.07.2018
      2. Information about offers:
        Number of offers received: 1
      3. Name and address of economic operator in favour of whom the contract award decision has been taken:
        Firma Usługowo-Handlowa „Hydrolkop” Zygmunt Kotarba
        Chmielnik 308a
        Chmielnik
        36-016
        Poland
        Contact point(s): 36-016
        Telephone: +48 172296191
        E-mail: [email protected]
        Fax: +48 172296720
        Internet address: www.hydrolkop.itl.pl
      4. Information on value of contract
        Initial estimated total value of the contract
        Value: 141 659.76 PLN
        Excluding VAT
        Total final value of the contract
        186 864.99 PLN
        Including VAT
        VAT rate 23.00 %
      5. Information about subcontracting
        The contract is likely to be sub-contracted: no
      6. Price paid for bargain purchases


  5. Section VI. Complementary information
    1. Information about European Union funds
      The contract is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
    2. Additional information

      1. W sprawach nieuregulowanych w SIWZ mają zastosowanie przepisy Ustawy.

      2. Do czynności podejmowanych przez Zamawiającego i Wykonawców w postępowaniu o udzielenie zamówienia stosuje się przepisy Kodeksu Cywilnego, jeżeli przepisy Ustawy nie stanowią inaczej.

    3. Procedures for appeal
      1. Body responsible for appeal procedures
        Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
        ul. Postępu 17a
        Warszawa
        02-676
        Poland
        Contact point(s): 02-676
        Telephone: +48 224587801
        E-mail: [email protected]
        Fax: +48 224587800
        Internet address: www.uzp.gov.pl
      2. Lodging of appeals

        1. Wykonawcom, a także innym podmiotom mającym interes w uzyskaniu zamówienia, którzy ponieśli lub mogą ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów Ustawy przysługują środki ochrony prawnej określone w Dziale VI Ustawy.

        2. Na podstawie art. 180 ust. 1 Ustawy, od niezgodnej z przepisami Ustawy czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie Ustawy, przysługuje odwołanie.

        3. Odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności Zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami Ustawy, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania.

        4. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej w postaci papierowej albo w postaci elektronicznej, opatrzone odpowiednio własnoręcznym podpisem albo kwalifikowanym podpisem elektronicznym.

        5. Odwołujący, pod rygorem odrzucenia odwołania, przesyła kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do jego wniesienia w taki sposób aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, iż Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przesłanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej.

        6. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia w sposób określony w art. 180 ust. 5 zdanie drugie Ustawy, albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób.

        7. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a także wobec postanowień SIWZ wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia SIWZ na stronie internetowej.

        8. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w pkt 6 i 7 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.

        9. Jeżeli Zamawiający mimo takiego obowiązku nie przesłał Wykonawcy zawiadomienia o wyborze oferty najkorzystniejszej, odwołanie wnosi się nie później niż w terminie:

        a) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia,

        b) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli Zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia.

        10. W przypadku wniesienia odwołania wobec treści ogłoszenia o zamówieniu lub postanowień Specyfikacji istotnych warunków zamówienia Zamawiający może przedłużyć termin składania ofert.

        11. W przypadku wniesienia odwołania po upływie terminu składania ofert bieg terminu związania ofertą ulega zawieszeniu do czasu ogłoszenia przez Izbę orzeczenia.

        12. Szczegółowe zasady postępowania po wniesieniu odwołania, określają stosowne przepisy Działu VI Ustawy.

        13. Na orzeczenie Izby stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się do sądu okręgowego właściwego dla siedziby albo miejsca zamieszkania Zamawiającego. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Izby w terminie 7 dni od dnia doręczenia orzeczenia Izby, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23.11.2012 r. - Prawo pocztowe (tekst jednolity Dz.U. 2017 r. poz. 1481) jest równoznaczne z jej wniesieniem.

        14. Pozostałe postanowienia dotyczące skargi zawarte są w Dziale VI Ustawy.

      3. Service from which information about the lodging of appeals may be obtained
        Urząd Zamówień Publicznych
        ul. Postępu 17a
        Warszawa
        02-676
        Poland
        Contact point(s): 02-676
        Telephone: +48 224587801
        E-mail: [email protected]
        Fax: +48 224587800
        Internet address: www.uzp.gov.pl
    4. Date of dispatch of this notice
      12.07.2018