Vaccines (№8567482)

Link to original

Publication date

Description

1. Section I
   1. Name and addresses
      Zakład Zamówień Publicznych przy Ministrze Zdrowia
      Al. Jerozolimskie 155, pok. 115
      Warszawa
      02-326
      Poland
      E-mail: [email protected]
      Fax: +48 228833513
      
   2. Type of the contracting authority:
      Ministry or any other national or federal authority, including their regional or local subdivisions
      
   3. Main activity:
      Health
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Szczepionka przeciwko wściekliźnie inaktywowana. Części 1÷3. Postępowanie znak: ZZP-84/18

         
         Reference number: ZZP-84/18
         
      2. Main CPV code:
         33651600, 33651600, 33651600, 33651600
         
      3. Type of contract:
         Supplies
         
      4. Short description:
         

         Część 1.

         Szczepionka przeciwko wściekliźnie inaktywowana w liczbie 5 000 dawek.

         Część 2.

         Szczepionka przeciwko wściekliźnie inaktywowana w liczbie 5 000 dawek.

         Część 3.

         Szczepionka przeciwko wściekliźnie inaktywowana w liczbie 9 670 dawek.

         
         
      5. Information about lots:
         This contract is divided into lots: yes
      6. Total value of the procurement:
         Value excluding VAT: 340 000.00 PLN
   2. Description
      1. Title:
         

         Szczepionka przeciwko wściekliźnie inaktywowana w liczbie 5 000 dawek.

         
         
      2. Additional CPV code(s):
         33651600
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Centralna Baza Rezerw Sanitarno-Przeciwepidemicznych w Porębach k/ Zduńskiej Woli, 98-220 Zduńska Wola.

         
         
      4. Description of the procurement:
         

         Szczepionka przeciwko wściekliźnie inaktywowana w liczbie 5 000 dawek.

         Zgodnie z § 13 ust. 1 pkt 3 rozporządzenia Ministra Rozwoju z dnia 26.7.2016 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy w postępowaniu o udzielenie zamówienia (Dz.U. z dnia 27.7.2016 r., poz. 1126), w celu potwierdzenia, że oferowane dostawy odpowiadają wymaganiom określonym przez zamawiającego, Wykonawca zobowiązany jest potwierdzić kopią właściwego dokumentu, tj. złożyć wraz z ofertą (warunki przedmiotowe):

         — Ważne pozwolenie na dopuszczenie do obrotu na terenie RP,

         lub

         — Ważne pozwolenie na dopuszczenie do obrotu wydane przez Radę Unii Europejskiej lub Komisję Europejską.

         Ww. dokumenty, muszą posiadać termin ważności obejmujący cały okres realizacji zamówienia.

         W przypadku, gdy ważność dokumentu wygasa, Wykonawca zobowiązany jest przekazać Zamawiającemu wraz z dokumentami wymienionymi powyżej dodatkowy dokument deklarujący złożenie we właściwym czasie wniosku o przedłużenie ważności pozwolenia lub w przypadku jego uzyskania ważne pozwolenie.

         Dokumenty, o których mowa w powyżej są składane w formie oryginału lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę.

         Dokumenty sporządzone w języku obcym są składane wraz z tłumaczeniem na język polski.

         
         
      5. Award criteria:
         Quality criterion - Name: Termin ważności / Weighting: 20
         Quality criterion - Name: Wymiana szczepionki / Weighting: 20
         Price - Weighting: 60
         
      6. Information about options:
         Options: no
      7. Information about European Union funds:
         The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      8. Additional information:
         

         Zamawiający podzielił 1 część zamówienia na dwie części 1 część w liczbie 5 000 dawek i 2 część w liczbie 5 000 dawek.

         
         
      9. Title:
         

         Szczepionka przeciwko wściekliźnie inaktywowana w liczbie 5 000 dawek.

         
         
      10. Additional CPV code(s):
          33651600
          
      11. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Centralna Baza Rezerw Sanitarno-Przeciwepidemicznych w Porębach k/ Zduńskiej Woli, 98-220 Zduńska Wola.

          
          
      12. Description of the procurement:
          

          Szczepionka przeciwko wściekliźnie inaktywowana w liczbie 5 000 dawek.

          Zgodnie z § 13 ust. 1 pkt 3 rozporządzenia Ministra Rozwoju z dnia 26.7.2016 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy w postępowaniu o udzielenie zamówienia (Dz.U. z dnia 27.7.2016 r., poz. 1126), w celu potwierdzenia, że oferowane dostawy odpowiadają wymaganiom określonym przez zamawiającego, Wykonawca zobowiązany jest potwierdzić kopią właściwego dokumentu, tj. złożyć wraz z ofertą (warunki przedmiotowe):

          — Ważne pozwolenie na dopuszczenie do obrotu na terenie RP,

          lub

          — Ważne pozwolenie na dopuszczenie do obrotu wydane przez Radę Unii Europejskiej lub Komisję Europejską.

          Ww. dokumenty, muszą posiadać termin ważności obejmujący cały okres realizacji zamówienia.

          W przypadku, gdy ważność dokumentu wygasa, Wykonawca zobowiązany jest przekazać Zamawiającemu wraz z dokumentami wymienionymi powyżej dodatkowy dokument deklarujący złożenie we właściwym czasie wniosku o przedłużenie ważności pozwolenia lub w przypadku jego uzyskania ważne pozwolenie.

          Dokumenty, o których mowa w powyżej są składane w formie oryginału lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę.

          Dokumenty sporządzone w języku obcym są składane wraz z tłumaczeniem na język polski.

          
          
      13. Award criteria:
          Quality criterion - Name: Termin ważności / Weighting: 20
          Quality criterion - Name: Wymiana szczepionki / Weighting: 20
          Price - Weighting: 60
          
      14. Information about options:
          Options: no
      15. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      16. Additional information:
          

          Zamawiający podzielił 1 część zamówienia na dwie części 1 część w liczbie 5 000 dawek i 2 część w liczbie 5 000 dawek.

          
          
      17. Title:
          

          Szczepionka przeciwko wściekliźnie inaktywowana w liczbie 9 670 dawek.

          
          
      18. Additional CPV code(s):
          33651600
          
      19. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Centralna Baza Rezerw Sanitarno-Przeciwepidemicznych w Porębach k/ Zduńskiej Woli, 98-220 Zduńska Wola.

          
          
      20. Description of the procurement:
          

          Szczepionka przeciwko wściekliźnie inaktywowana w liczbie 9 670 dawek.

          Zgodnie z § 13 ust. 1 pkt 3 rozporządzenia Ministra Rozwoju z dnia 26.7.2016 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy w postępowaniu o udzielenie zamówienia (Dz.U. z dnia 27.7.2016 r., poz. 1126), w celu potwierdzenia, że oferowane dostawy odpowiadają wymaganiom określonym przez zamawiającego, Wykonawca zobowiązany jest potwierdzić kopią właściwego dokumentu, tj. złożyć wraz z ofertą (warunki przedmiotowe):

          — Ważne pozwolenie na dopuszczenie do obrotu na terenie RP,

          lub

          — Ważne pozwolenie na dopuszczenie do obrotu wydane przez Radę Unii Europejskiej lub Komisję Europejską.

          Ww. dokumenty, muszą posiadać termin ważności obejmujący cały okres realizacji zamówienia.

          W przypadku, gdy ważność dokumentu wygasa, Wykonawca zobowiązany jest przekazać Zamawiającemu wraz z dokumentami wymienionymi powyżej dodatkowy dokument deklarujący złożenie we właściwym czasie wniosku o przedłużenie ważności pozwolenia lub w przypadku jego uzyskania ważne pozwolenie.

          Dokumenty, o których mowa w powyżej są składane w formie oryginału lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę.

          Dokumenty sporządzone w języku obcym są składane wraz z tłumaczeniem na język polski.

          
          
      21. Award criteria:
          Quality criterion - Name: Termin ważności / Weighting: 20
          Quality criterion - Name: Wymiana szczepionki / Weighting: 20
          Price - Weighting: 60
          
      22. Information about options:
          Options: no
      23. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      24. Additional information:
          

          Zamawiający podzielił 1 część zamówienia na dwie części 1 część w liczbie 5 000 dawek i 2 część w liczbie 5 000 dawek.

          
          
3. Section IV
   1. Description:
      1. Type of procedure:
         Open procedure
      2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
         
      3. Information about electronic auction:
         
      4. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
         The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
   2. Administrative information:
      1. Previous publication concerning this procedure:
         Notice number in the OJ S: 2018/S 064-142043
         
      2. Information about termination of dynamic purchasing system:
         
      3. Information about termination of call for competition in the form of a prior information notice:
         
4. Section V
   1. Contract No: 1
      Lot No: 1
      Title:

      Szczepionka przeciwko wściekliźnie inaktywowana w liczbie 5 000 dawek.

      
      
   2. Award of contract
      1. Date of conclusion of the contract: 2018-06-08
         
      2. Information about tenders:
         Number of tenders received: 1
         Number of tenders received from SMEs: 1
         The contract has been awarded to a group of economic operators: no
      3. Name and address of the contractor:
         Sanofi Pasteur Sp. z o.o.
         Regon 016287928
         ul. Bonifraterska 17
         Warszawa
         00-203
         Poland
         Telephone: +48 222800861
         E-mail: [email protected]
         Fax: +48 222800605
         The contractor is an SME: yes
      4. Information on value of the contract/lot (excluding VAT):
         
         Total value of the contract/lot: 340 000.00 PLN
         
      5. Information about subcontracting:
         
         Contract No: 2
         Lot No: 2
         Title:

         Szczepionka przeciwko wściekliźnie inaktywowana w liczbie 5 000 dawek.

         
         Contract No: 3
         Lot No: 3
         Title:

         Szczepionka przeciwko wściekliźnie inaktywowana w liczbie 9 670 dawek

         
         
5. Section VI
   1. Additional information
      

      Zamawiający podzielił 1 część zamówienia na dwie części 1 część w liczbie 5 000 dawek i 2 część w liczbie 5 000 dawek.

      
      
   2. Procedures for review
      1. Review body
         Krajowa Izba Odwoławcza
         ul. Postępu 17 a (budynek Adgar Plaza)
         Warszawa
         02-676
         Poland
         Telephone: +48 224587801
         E-mail: [email protected]
         Fax: +48 224587800
         
      2. Body responsible for mediation procedures
         
         
      3. Service from which information about the review procedure may be obtained
         

         Zgodnie z art. 182 ustawy z dnia 29.1.2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz.U. z 2017 r. poz. 1579 z późn. zm).

         
         
         
   3. Date of dispatch of this notice
      2018-06-13