Legal advisory services (№8529508)

14 jun

Number: 8529508

Country: Poland

Source: TED


Link to original

To view links to the source need to register

Publication date


14-06-2018

Description


  1. Section I
    1. Name and addresses
      Krajowy Ośrodek Wsparcia Rolnictwa
      ul. Karolkowa 30
      Warszawa
      01-207
      Poland
      Telephone: +48 797-604-793
      E-mail: [email protected]
      Fax: +48 71-357-90-97
    2. Type of the contracting authority:
      Other type: Państwowa Osoba Prawna
    3. Main activity:
      Other activity: Wykonywanie prawa własności do nieruchomości Skarbu Państwa
  2. Section II
    1. Scope of the procurement:
      1. Title:

        Obsługa prawna Krajowego Ośrodka Wsparcia Rolnictwa Oddział Terenowy we Wrocławiu


        Reference number: WRO.WOP.260.30.2018
      2. Main CPV code:
        79111000, 79111000, 79111000
      3. Type of contract:
        Services
      4. Short description:

        Zamówienie podzielono na dwie na odrębne części zamówienia.

        Przedmiotem zamówienia jest obsługa prawna Krajowego Ośrodka Wsparcia Rolnictwa Oddział Terenowy we Wrocławiu w siedzibie mieszczącej się przy ul. Jaworzyńskiej 199 w Legnicy (część 1) oraz w siedzibie mieszczącej się w Rakowicach Wielkich 15, 56-900 Lwówek Śląski (część 2).


      5. Information about lots:
        This contract is divided into lots: yes
      6. Total value of the procurement:
        Value excluding VAT: 119 414.64 PLN
    2. Description
      1. Title:

        Obsługa prawna Krajowego Ośrodka Wsparcia Rolnictwa Oddział Terenowy we Wrocławiu w siedzibie mieszczącej się przy ul. Jaworzyńskiej 199 w Legnicy


      2. Additional CPV code(s):
        79111000
      3. Place of performance:
        Main site or place of performance:

        Legnica ul. Jaworzyńskiej 199.


      4. Description of the procurement:

        1 Przedmiotem zamówienia jest obsługa prawna Krajowego Ośrodka Wsparcia Rolnictwa Oddział Terenowy we Wrocławiu w siedzibie mieszczącej się przy ul. Jaworzyńskiej 199 w Legnicy

        Świadczenie usługi wymaga biegłej znajomości aktualnych przepisów w tym w szczególności:

        • ustawy z dnia 19.10.1991 r. o gospodarowaniu nieruchomościami rolnymi Skarbu Państwa,

        • ustawy z dnia 21.8.1997 r. o gospodarce nieruchomościami,

        • ustawy z dnia 11.4.2003 r. o kształtowaniu ustroju rolnego,

        • ustawy z dnia 24.6.1994 r.o własności lokali,

        • ustawy z dnia 21.6.2001 r. o ochronie praw lokatorów, mieszkaniowym zasobie gminy i o zmianie Kodeksu cywilnego,

        • ustawy z dnia 27.3.2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym,

        • ustawy z dnia 29.1.2004 r. Prawo zamówień publicznych ustawy z dnia 7.7.1994 r. Prawo budowlane,

        • ustawy z dnia 17.5.1989 r. Prawo geodezyjne i kartograficzne,

        Świadczenie usługi prawnej w zakresie doradztwa prawnego w sprawach prowadzonych przez KOWR OT Wrocław, winno odbywać się zgodnie i w zakresie określonym w Ustawie z dnia 6.7.1982 r. o radcach prawnych lub Ustawą z dnia 26.5.1982 r. Prawo o adwokaturze.

        3.2 Zakres zamówienia obejmuje min: stałą i kompleksową obsługę prawną i doradztwa prawnego w zakresie:

        a) gospodarowania i obrotu mieniem będącym w dyspozycji Krajowego Ośrodka Wsparcia Rolnictwa Oddział Terenowy we Wrocławiu – w oparciu o przepisy ustawy z dnia 19.10.1991 r. o gospodarowaniu nieruchomościami rolnymi Skarbu Państwa) i ustawy z dnia 21.8.1997 r. o gospodarce nieruchomościami oraz spraw powierzonych bezpośrednio przez Dyrektora KOWR OT we Wrocławiu;

        b) zamówień publicznych na dostawy, usługi oraz roboty budowlane udzielanych w oparciu o ustawę z dnia29.1.2004 r. Prawo zamówień publicznych,

        c) udział w negocjacjach z kontrahentami oraz współudział w formułowaniu treści umów i projektów porozumień rodzących skutki prawne w sprawach prowadzonych w oparciu o przepisy ustawy z dnia 19.10.1991 r. o gospodarowaniu nieruchomościami rolnymi Skarbu Państwa i/lub ustawy z dnia 21.8.1997 r. o gospodarce nieruchomościami,

        e) współudział w rozpatrywaniu roszczeń, skarg i interwencji oraz windykacji należności w sprawach prowadzonych w oparciu o przepisy ustawy z dnia 19.10.1991 r. o gospodarowaniu nieruchomościami rolnymi Skarbu Państwa i/ lub ustawy z dnia 21.8.1997 r. o gospodarce nieruchomościami,

        f) innych spraw wyżej nie wymienionych a związanych z funkcjonowaniem Krajowego Ośrodka Wsparcia Rolnictwa Odział Terenowy we Wrocławiu.

        3.3 Wymaga się pełnienia dyżuru przez 24 godz. w tygodniu w biurze, mieszczącym się przy ul. Jaworzyńskiej 199 w Legnicy zgodnie z harmonogramem podanym w ofercie w godzinach urzędowania KOWR OT we Wrocławiu przez osobę wskazaną w wykazie osób na potwierdzenie warunków udziału w postępowaniu.Zamawiający dopuszcza możliwość pełnienia dyżuru w biurze KOWR OT we Wrocławiu przez maksymalnie jedną osobę w wymiarze 24 godz. tygodniowo Osoba pełniąca dyżur musi spełniać warunki udziału opisane w pkt 5.3.2 Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia.

        3.4 Zamawiający zastrzega obowiązek osobistego wykonania przez Wykonawcę kluczowych części zamówienia. Kluczową częścią zamówienia dla Zamawiającego jest pełnienie dyżuru w siedzibie Zamawiającego

        3.5 Zamawiający nie stawia wymagań, o których w art. 29 ust. 3a ustawy Pzp, tj. nie wymaga zatrudnienia przez Wykonawcę lub podwykonawcę osób skierowanych do realizacji zamówienia na podstawie umowy o pracę. Przy wykonywaniu tych czynności nie zachodzą bowiem okoliczności w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 26.6.1974 r. Kodeks Pracy.


      5. Award criteria:
        Quality criterion - Name: kryterium doświadczenia / Weighting: 50
        Price - Weighting: 50
      6. Information about options:
        Options: no
      7. Information about European Union funds:
        The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      8. Additional information:

        Z uwagi na ograniczenia wynikające z formularza ogłoszenia szczegółowe zasady i kryteria udziału ujęte są w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia opublikowanej na stronie www.bip.kowr.pl.


      9. Title:

        Obsługa prawna Krajowego Ośrodka Wsparcia Rolnictwa Oddział Terenowy we Wrocławiu w siedzibie mieszczącej się w Rakowicach Wielkich 15, 56-900 Lwówek Śląski.


      10. Additional CPV code(s):
        79111000
      11. Place of performance:
        Main site or place of performance:

        Legnica ul. Jaworzyńskiej 199.


      12. Description of the procurement:

        3.6 Przedmiotem zamówienia jest obsługa prawna Krajowego Ośrodka Wsparcia Rolnictwa Oddział Terenowy we Wrocławiu świadczona w siedzibie mieszczącej się w Rakowicach Wielkich 15, 56-900 Lwówek Śląski.

        Świadczenie usługi wymaga biegłej znajomości aktualnych przepisów w tym w szczególności:

        • ustawy z dnia 19.10.1991 r. o gospodarowaniu nieruchomościami rolnymi Skarbu Państwa,

        • ustawy z dnia 21.8.1997 r. o gospodarce nieruchomościami,

        • ustawy z dnia 11.4.2003 r. o kształtowaniu ustroju rolnego,

        • ustawy z dnia 24.6.1994 r. o własności lokali,

        • ustawy z dnia 21.6.2001 r. o ochronie praw lokatorów, mieszkaniowym zasobie gminy i o zmianie Kodeksu cywilnego,

        • ustawy z dnia 27.3.2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym,

        • ustawy z dnia 29.1.2004 r. Prawo zamówień publicznych,

        • ustawy z dnia 7.7.1994 r. Prawo budowlane,

        • ustawy z dnia 17.5.1989 r. Prawo geodezyjne i kartograficzne,

        Świadczenie usługi prawnej w zakresie doradztwa prawnego w sprawach prowadzonych przez KOWR OT Wrocław, winno odbywać się zgodnie i w zakresie określonym w Ustawie z dnia 6.7.1982 r. o radcach lub ustawą z dnia 26.5.1982 r. Prawo o adwokaturze.

        3.7 Zakres zamówienia obejmuje m.in.: stałą i kompleksową obsługę prawną i doradztwa prawnego w zakresie:

        a) gospodarowania i obrotu mieniem będącym w dyspozycji Krajowego Ośrodka Wsparcia Rolnictwa Oddział Terenowy we Wrocławiu – w oparciu o przepisy ustawy z dnia 19.10.1991 r. o gospodarowaniu nieruchomościami rolnymi Skarbu Państwa i ustawy z dnia 21.8.1997 r. o gospodarce nieruchomościami oraz spraw powierzonych bezpośrednio przez Dyrektora KOWR OT we Wrocławiu;

        b) zamówień publicznych na dostawy, usługi oraz roboty budowlane udzielanych w oparciu o ustawę z dnia 29.1. 2004 r. Prawo zamówień publicznych,

        c) udział w negocjacjach z kontrahentami oraz współudział w formułowaniu treści umów i projektów porozumień rodzących skutki prawne w sprawach prowadzonych w oparciu o przepisy ustawy z dnia 19.10.1991 r. o gospodarowaniu nieruchomościami rolnymi Skarbu Państwa i/lub ustawy z dnia 21.8.1997 r. o gospodarce nieruchomościami,

        e) współudział w rozpatrywaniu roszczeń, skarg i interwencji oraz windykacji należności w sprawach prowadzonych w oparciu o przepisy ustawy z dnia 19.10.1991 r. o gospodarowaniu nieruchomościami rolnymi Skarbu Państwa i/ lub ustawy z dnia 21.8.1997 r. o gospodarce nieruchomościami.

        3.8 Wymaga się pełnienia dyżuru przez 24 godz. w tygodniu w biurze, mieszczącym się w Rakowicach Wielkich 15. 56-900 Lwówek Śląski zgodnie z harmonogramem podanym w ofercie w godzinach urzędowania KOWROT we Wrocławiu przez osobę wskazaną w wykazie osób na potwierdzenie warunków udziału w postępowaniu.Zamawiający dopuszcza możliwość pełnienia dyżuru w biurze KOWR OT we Wrocławiu przez maksymalnie jedną osobę w wymiarze 24 godz. tygodniowo Osoba pełniąca dyżur musi spełniać warunki udziału opisane w pkt 5.3.2 Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia.

        3.9 Zamawiający zastrzega obowiązek osobistego wykonania przez Wykonawcę kluczowych części zamówienia. Kluczową częścią zamówienia dla Zamawiającego jest pełnienie dyżuru w siedzibie Zamawiającego.

        3.10 Zamawiający nie stawia wymagań, o których w art. 29 ust. 3a ustawy Pzp, tj. nie wymaga zatrudnienia przez Wykonawcę lub podwykonawcę osób skierowanych do realizacji zamówienia na podstawie umowy o pracę. Przy wykonywaniu tych czynności nie zachodzą bowiem okoliczności w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 26.6.1974 r. Kodeks Pracy.


      13. Award criteria:
        Quality criterion - Name: kryterium doświadczenia / Weighting: 50
        Price - Weighting: 50
      14. Information about options:
        Options: no
      15. Information about European Union funds:
        The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      16. Additional information:

        Z uwagi na ograniczenia wynikajace z formularza ogłoszenia szczegółowe zasady i kryteria udziału ujęte są w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia opublikowanej na stronie www.bip.kowr.pl.


  3. Section IV
    1. Description:
      1. Type of procedure:
        Open procedure
      2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      3. Information about electronic auction:
      4. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
        The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
    2. Administrative information:
      1. Previous publication concerning this procedure:
        Notice number in the OJ S: 2018/S 090-204794
      2. Information about termination of dynamic purchasing system:
      3. Information about termination of call for competition in the form of a prior information notice:
  4. Section V
    1. Lot No: 1
      Title:

      Obsługa prawna Krajowego Ośrodka Wsparcia Rolnictwa Oddział Terenowy we Wrocławiu w siedzibie mieszczącej się przy ul. Jaworzyńskiej 199 w Legnicy


    2. Award of contract
      1. Date of conclusion of the contract: 2018-06-01
      2. Information about tenders:
        Number of tenders received: 1
        Number of tenders received from SMEs: 1
        Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 0
        Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 0
        Number of tenders received by electronic means: 0
        The contract has been awarded to a group of economic operators: no
      3. Name and address of the contractor:
        Kancelaria Radcy Prawnego Stanisław Małko
        ul. Lubuska 10
        Legnica
        59-213
        Poland
        The contractor is an SME: yes
      4. Information on value of the contract/lot (excluding VAT):
        Initial estimated total value of the contract/lot: 59 707.32 PLN
        Total value of the contract/lot: 58 536.59 PLN
      5. Information about subcontracting:

        Lot No: 2
        Title:

        Obsługa prawna Krajowego Ośrodka Wsparcia Rolnictwa Oddział Terenowy we Wrocławiu w siedzibie mieszczącej się w Rakowicach Wielkich 15, 56-900 Lwówek Śląski.


      6. Award of contract
        1. Date of conclusion of the contract: 2018-06-08
        2. Information about tenders:
          Number of tenders received: 1
          Number of tenders received from SMEs: 1
          Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 0
          Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 0
          Number of tenders received by electronic means: 0
          The contract has been awarded to a group of economic operators: no
        3. Name and address of the contractor:
          Kancelaria Radców Prawnych Dorota i Janusz Pietrzykowscy s.c.
          ul. Kopernika 1
          Piechowice
          58-573
          Poland
          The contractor is an SME: yes
        4. Information on value of the contract/lot (excluding VAT):
          Initial estimated total value of the contract/lot: 59 707.32 PLN
          Total value of the contract/lot: 58 536.59 PLN
        5. Information about subcontracting:

    3. Section VI
      1. Additional information

        Z uwagi na ograniczenia wynikające z formularza ogłoszenia szczegółowe zasady i kryteria udziału ujęte są w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia opublikowanej na stronie www.bip.kowr.pl.


      2. Procedures for review
        1. Review body
          Urząd Zamówień Publicznych
          ul. Postępu 17A
          Warszawa
          02-676
          Poland
          Telephone: +48 224587701
          E-mail: [email protected]
          Fax: +48 224587700
        2. Body responsible for mediation procedures

        3. Service from which information about the review procedure may be obtained
          Urząd Zamówień Publicznych
          ul. Postępu 17A
          Warszawa
          02-676
          Poland
          Telephone: +48 224587701
          E-mail: [email protected]
          Fax: +48 224587700
      3. Date of dispatch of this notice
        2018-06-11