Vaccines (№7657637)

24 apr

Number: 7657637

Country: Poland

Source: TED


Link to original

To view links to the source need to register

Publication date


24-04-2018

Description


  1. Section I
    1. Name and addresses
      Zakład Zamówień Publicznych przy Ministrze Zdrowia
      Al. Jerozolimskie 155, pok. 115
      Warszawa
      02-326
      Poland
      E-mail: [email protected]
      Fax: +48 228833513
    2. Type of the contracting authority:
      Ministry or any other national or federal authority, including their regional or local subdivisions
    3. Main activity:
      Health
  2. Section II
    1. Scope of the procurement:
      1. Title:

        Szczepionka równoważna przeciw błonicy, tężcowi i krztuścowi (bezkomórkowa, złożona), adsorbowana, o zmniejszonej zawartości antygenów, inj. 0,5 ml (dTap) dla dzieci w 14 r.ż.; postęp. znak: ZZP-25/18


        Reference number: 19/ZZP-25/18
      2. Main CPV code:
        33651600, 33651600, 33651600, 33651600
      3. Type of contract:
        Supplies
      4. Short description:

        Szczepionka równoważna przeciw błonicy, tężcowi i krztuścowi (bezkomórkowa, złożona), adsorbowana, o zmniejszonej zawartości antygenów, inj. 0,5 ml (dTap) dla dzieci w 14 roku życia – do szczepień przypominających w łącznej liczbie 277 264 dawek.


      5. Information about lots:
        This contract is divided into lots: yes
      6. Total value of the procurement:
        Value excluding VAT: 16 053 072.15 PLN
    2. Description
      1. Title:

        Szczepionka równoważna przeciw błonicy, tężcowi i krztuścowi (bezkomórkowa, złożona), adsorbowana, o zmniejszonej zawartości antygenów, inj. 0,5 ml (dTap) dla dzieci w 14 r.ż. – do szczep. przyp.


      2. Additional CPV code(s):
        33651600
      3. Place of performance:
        Main site or place of performance:

        Centralna Baza Rezerw Sanitarno – Przeciwepidemicznych w Porębach k/ Zduńskiej Woli, 98-220 Zduńska Wola.


      4. Description of the procurement:

        I.

        Szczepionka równoważna przeciw błonicy, tężcowi i krztuścowi (bezkomórkowa, złożona), adsorbowana, o zmniejszonej zawartości antygenów, inj. 0,5 ml (dTap) dla dzieci w 14 roku życia – do szczepień przypominających w liczbie 100 000 dawek.

        Zamawiający zastrzega sobie możliwość zmniejszenia zakupu ww. produktu leczniczego, jednak nie więcej niż o 20 % przedmiotu zamówienia, w przypadku przekroczenia kwoty przeznaczonej na realizację zamówienia lub w przypadku powstania obiektywnych i uzasadnionych potrzeb w szczególności zmiany zapotrzebowania wśród pacjentów.

        II.

        Zgodnie z § 13 ust. 1 pkt 3 rozporządzenia Ministra Rozwoju z dnia 26.7.2016 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy w postępowaniu o udzielenie zamówienia (Dz.U.z dnia 27.7.2016 r., poz. 1126), w celu potwierdzenia, że oferowane dostawy odpowiadają wymaganiom określonym przez Zamawiającego, Wykonawca zobowiązany jest potwierdzić kopią właściwego dokumentu, tj. złożyć wraz z ofertą (warunki przedmiotowe):

        — Ważne pozwolenie na dopuszczenie do obrotu na terenie RP.

        Lub.

        — Ważne pozwolenie na dopuszczenie do obrotu wydane przez Radę Unii Europejskiej lub Komisję Europejską.

        Ww. dokumenty, muszą posiadać termin ważności obejmujący cały okres realizacji zamówienia.

        W przypadku, gdy ważność dokumentu wygasa, Wykonawca zobowiązany jest przekazać Zamawiającemu wraz z dokumentami wymienionymi powyżej dodatkowy dokument deklarujący złożenie we właściwym czasie wniosku o przedłużenie ważności pozwolenia lub w przypadku jego uzyskania ważne pozwolenie.

        Dokumenty, o których mowa w powyżej są składane w formie oryginału lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę.

        Dokumenty sporządzone w języku obcym są składane wraz z tłumaczeniem na język polski.


      5. Award criteria:
        Quality criterion - Name: Termin ważności szczepionki / Weighting: 20
        Quality criterion - Name: Wymiana szczepionki / Weighting: 20
        Price - Weighting: 60
      6. Information about options:
        Options: no
      7. Information about European Union funds:
        The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      8. Additional information:
      9. Title:

        Szczepionka równoważna przeciw błonicy, tężcowi i krztuścowi (bezkomórkowa, złożona), adsorbowana, o zmniejszonej zawartości antygenów, inj. 0,5 ml (dTap) dla dzieci w 14 r.ż. – do szczep. przyp.


      10. Additional CPV code(s):
        33651600
      11. Place of performance:
        Main site or place of performance:

        Centralna Baza Rezerw Sanitarno – Przeciwepidemicznych w Porębach k/ Zduńskiej Woli, 98-220 Zduńska Wola.


      12. Description of the procurement:

        I.

        Szczepionka równoważna przeciw błonicy, tężcowi i krztuścowi (bezkomórkowa, złożona), adsorbowana, o zmniejszonej zawartości antygenów, inj. 0,5 ml (dTap) dla dzieci w 14 roku życia – do szczepień przypominających w liczbie 100 000 dawek.

        Zamawiający zastrzega sobie możliwość zmniejszenia zakupu ww. produktu leczniczego, jednak nie więcej niż o 20 % przedmiotu zamówienia, w przypadku przekroczenia kwoty przeznaczonej na realizację zamówienia lub w przypadku powstania obiektywnych i uzasadnionych potrzeb w szczególności zmiany zapotrzebowania wśród pacjentów.

        II.

        Zgodnie z § 13 ust. 1 pkt 3 rozporządzenia Ministra Rozwoju z dnia 26.7.2016 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy w postępowaniu o udzielenie zamówienia (Dz.U.z dnia 27.7.2016 r., poz. 1126), w celu potwierdzenia, że oferowane dostawy odpowiadają wymaganiom określonym przez Zamawiającego, Wykonawca zobowiązany jest potwierdzić kopią właściwego dokumentu, tj. złożyć wraz z ofertą (warunki przedmiotowe):

        — Ważne pozwolenie na dopuszczenie do obrotu na terenie RP

        lub

        — Ważne pozwolenie na dopuszczenie do obrotu wydane przez Radę Unii Europejskiej lub Komisję Europejską.

        Ww. dokumenty, muszą posiadać termin ważności obejmujący cały okres realizacji zamówienia.

        W przypadku, gdy ważność dokumentu wygasa, Wykonawca zobowiązany jest przekazać Zamawiającemu wraz z dokumentami wymienionymi powyżej dodatkowy dokument deklarujący złożenie we właściwym czasie wniosku o przedłużenie ważności pozwolenia lub w przypadku jego uzyskania ważne pozwolenie.

        Dokumenty, o których mowa w powyżej są składane w formie oryginału lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę.

        Dokumenty sporządzone w języku obcym są składane wraz z tłumaczeniem na język polski.


      13. Award criteria:
        Quality criterion - Name: Termin ważności szczepionki / Weighting: 20
        Quality criterion - Name: Wymiana szczepionki / Weighting: 20
        Price - Weighting: 60
      14. Information about options:
        Options: no
      15. Information about European Union funds:
        The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      16. Additional information:
      17. Title:

        Szczepionka równoważna przeciw błonicy, tężcowi i krztuścowi (bezkomórkowa, złożona), adsorbowana, o zmniejszonej zawartości antygenów, inj. 0,5 ml (dTap) dla dzieci w 14 r.ż. – do szczep. przyp.


      18. Additional CPV code(s):
        33651600
      19. Place of performance:
        Main site or place of performance:

        Centralna Baza Rezerw Sanitarno – Przeciwepidemicznych w Porębach k/ Zduńskiej Woli, 98-220 Zduńska Wola.


      20. Description of the procurement:

        I.

        Szczepionka równoważna przeciw błonicy, tężcowi i krztuścowi (bezkomórkowa, złożona), adsorbowana, o zmniejszonej zawartości antygenów, inj. 0,5 ml (dTap) dla dzieci w 14 roku życia – do szczepień przypominających w liczbie 77 264 dawek.

        Zamawiający zastrzega sobie możliwość zmniejszenia zakupu ww. produktu leczniczego, jednak nie więcej niż o 20 % przedmiotu zamówienia, w przypadku przekroczenia kwoty przeznaczonej na realizację zamówienia lub w przypadku powstania obiektywnych i uzasadnionych potrzeb w szczególności zmiany zapotrzebowania wśród pacjentów.

        II.

        Zgodnie z § 13 ust. 1 pkt 3 rozporządzenia Ministra Rozwoju z dnia 26.7.2016 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy w postępowaniu o udzielenie zamówienia (Dz.U.z dnia 27.7.2016 r., poz. 1126), w celu potwierdzenia, że oferowane dostawy odpowiadają wymaganiom określonym przez Zamawiającego, Wykonawca zobowiązany jest potwierdzić kopią właściwego dokumentu, tj. złożyć wraz z ofertą (warunki przedmiotowe):

        — Ważne pozwolenie na dopuszczenie do obrotu na terenie RP

        Lub

        — Ważne pozwolenie na dopuszczenie do obrotu wydane przez Radę Unii Europejskiej lub Komisję Europejską.

        Ww. dokumenty, muszą posiadać termin ważności obejmujący cały okres realizacji zamówienia.

        W przypadku, gdy ważność dokumentu wygasa, Wykonawca zobowiązany jest przekazać Zamawiającemu wraz z dokumentami wymienionymi powyżej dodatkowy dokument deklarujący złożenie we właściwym czasie wniosku o przedłużenie ważności pozwolenia lub w przypadku jego uzyskania ważne pozwolenie.

        Dokumenty, o których mowa w powyżej są składane w formie oryginału lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę.

        Dokumenty sporządzone w języku obcym są składane wraz z tłumaczeniem na język polski.


      21. Award criteria:
        Quality criterion - Name: Termin ważności szczepionki / Weighting: 20
        Quality criterion - Name: Wymiana szczepionki / Weighting: 20
        Price - Weighting: 60
      22. Information about options:
        Options: no
      23. Information about European Union funds:
        The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      24. Additional information:
  3. Section IV
    1. Description:
      1. Type of procedure:
        Open procedure
      2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      3. Information about electronic auction:
      4. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
        The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
    2. Administrative information:
      1. Previous publication concerning this procedure:
        Notice number in the OJ S: 2018/S 025-052965
      2. Information about termination of dynamic purchasing system:
      3. Information about termination of call for competition in the form of a prior information notice:
  4. Section V
    1. Contract No: 1
      Lot No: 1
      Title:

      Szczepionka równoważna przeciw błonicy, tężcowi i krztuścowi (bezkomórkowa, złożona), adsorbowana, o zmniejszonej zawartości antygenów, inj. 0,5 ml (dTap) dla dzieci w 14 r.ż. – do szczep. przyp.


    2. Award of contract
      1. Date of conclusion of the contract: 2018-04-20
      2. Information about tenders:
        Number of tenders received: 3
        Number of tenders received from SMEs: 1
        The contract has been awarded to a group of economic operators: no
      3. Name and address of the contractor:
        Centrala Farmaceutyczna CEFARM S.A.
        Regon 000288343
        ul. Jana Kazimierza 16
        Warszawa
        01-248
        Poland
        Telephone: +48 226340499
        E-mail: [email protected]
        Fax: +48 226340494
        The contractor is an SME: no
      4. Information on value of the contract/lot (excluding VAT):

        Total value of the contract/lot: 5 789 814.81 PLN
      5. Information about subcontracting:

        Contract No: 2
        Lot No: 2
        Title:

        Szczepionka równoważna przeciw błonicy, tężcowi i krztuścowi (bezkomórkowa, złożona), adsorbowana, o zmniejszonej zawartości antygenów, inj. 0,5 ml (dTap) dla dzieci w 14 r.ż. – do szczep. przyp.


      6. Award of contract
        1. Date of conclusion of the contract: 2018-04-20
        2. Information about tenders:
          Number of tenders received: 3
          Number of tenders received from SMEs: 1
          The contract has been awarded to a group of economic operators: no
        3. Name and address of the contractor:
          Centrala Farmaceutyczna CEFARM S.A.
          Regon 000288343
          ul. Jana Kazimierza 16
          Warszawa
          01-248
          Poland
          Telephone: +48 226340499
          E-mail: [email protected]
          Fax: +48 226340494
          The contractor is an SME: no
        4. Information on value of the contract/lot (excluding VAT):

          Total value of the contract/lot: 5 789 814.81 PLN
        5. Information about subcontracting:

          Contract No: 3
          Lot No: 3
          Title:

          Szczepionka równoważna przeciw błonicy, tężcowi i krztuścowi (bezkomórkowa, złożona), adsorbowana, o zmniejszonej zawartości antygenów, inj. 0,5 ml (dTap) dla dzieci w 14 r.ż. – do szczep. przyp.


        6. Award of contract
          1. Date of conclusion of the contract: 2018-04-20
          2. Information about tenders:
            Number of tenders received: 3
            Number of tenders received from SMEs: 1
            The contract has been awarded to a group of economic operators: no
          3. Name and address of the contractor:
            Centrala Farmaceutyczna CEFARM S.A.
            Regon 000288343
            ul. Jana Kazimierza 16
            Warszawa
            01-248
            Poland
            Telephone: +48 226340499
            E-mail: [email protected]
            Fax: +48 226340494
            The contractor is an SME: no
          4. Information on value of the contract/lot (excluding VAT):

            Total value of the contract/lot: 4 473 442.53 PLN
          5. Information about subcontracting:

      7. Section VI
        1. Additional information

          I.

          W celu wykazania braku podstaw wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 oraz art. 24 ust. 5 pkt 1, 2, 3, 4, 8 ustawy Pzp., Zamawiający wymaga dokumentów, o których mowa w § 5 pkt 1-6, 9-10, w związku z § 7 ust. 1 rozporządzenia Ministra Rozwoju z dnia 26.7.2016 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy w postępowaniu o udzielenie zamówienia.

          Wykonawca składa wraz z ofertą w formie jednolitego dokumentu (Jednolity Europejski Dokument Zamówienia -"JEDZ") oświadczenie stanowiące wstępne potwierdzenie, że Wykonawca nie podlega wykluczeniu oraz spełnia warunki udziału w postępowaniu oraz spełnia kryteria selekcji - art. 25a ustawy Pzp.

          Szczegółowe informacje dotyczące warunków udziału w postępowaniu zawarte są w dokumentacji przetargowej (Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia - "SIWZ").

          II.

          Kwota wymaganego wadium:

          Część 1: 64 000,00 PLN (słownie złotych: sześćdziesiąt cztery tysiące 00/100),

          Część 2: 64 000,00 PLN (słownie złotych: sześćdziesiąt cztery tysiące 00/100),

          Część 3: 50 000,00 PLN (słownie złotych: pięćdziesiąt tysięcy 00/100).

          Wykonawca jest zobowiązany wnieść wadium do upływu terminu składania ofert wyznaczonego w SIWZ.

          Zamawiający dopuszcza dowolną formę wniesienia wadium - zgodnie z art. 45 ust. 6 ustawy Pzp.

          III.

          Zamawiający przewiduje zastosowanie tzw. procedury „odwróconej” zgodnie z art. 24aa ustawy Pzp.

          Zamawiający nie przewiduje zamówień uzupełniających, o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt 6 i 7 oraz art. 134 ust. 6 pkt 3 ustawy Pzp.

          W nawiązaniu do Sekcji IV.2.6): "Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą" Zamawiający informuje, że za 3 (trzy miesiące) należy przyjąć 90 dni.

          IV.

          Zamawiający stosuje zapisy art. 29 ust. 4 pkt 1 ustawy Pzp.

          Klauzula społeczna – dodatkowe wymagania związane z realizacją przedmiotu zamówienia.

          1. Realizacja zamówienia winna przewidywać zatrudnienie przy wykonywaniu zamówienia, co najmniej 1 osoby bezrobotnej na podstawie skierowania powiatowego urzędu pracy zgodnie z ustawą z dnia 20.4.2004 r. o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy lub na podstawie właściwego dokumentu kierującego bezrobotnego do pracodawcy wystawionego przez organ zajmujący się realizacją zadań z zakresu rynku pracy określony w analogicznych przepisach państwa członkowskiego Unii Europejskiej, w którym wykonawca ma miejsce zamieszkania albo siedzibę.

          2. Wybrany Wykonawca zobowiązany będzie do zatrudnienia 1 osoby, o której mowa w pkt 1, niezależnie od liczby części, na które zostanie mu udzielone zamówienie.

          3. Zatrudnienie przy realizacji zamówienia osoby, o której mowa w pkt 1, winno trwać, co najmniej do końca upływu terminu realizacji zamówienia, przy czym umowa o pracę winna być podpisana nie później niż w terminie do 10 dni roboczych licząc od daty podpisania umowy.


        2. Procedures for review
          1. Review body
            Krajowa Izba Odwoławcza
            ul. Postępu 17 a (budynek Adgar Plaza)
            Warszawa
            02-676
            Poland
            Telephone: +48 224587801
            E-mail: [email protected]
            Fax: +48 224587800
          2. Body responsible for mediation procedures

          3. Service from which information about the review procedure may be obtained

            Zgodnie z art. 182 ustawy z dnia 29.1.2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz.U. z 2017 r., poz. 1579, z późn. zm.).



        3. Date of dispatch of this notice
          2018-04-20