Construction work for water projects (№7588603)

20 apr

Number: 7588603

Country: Poland

Source: TED


Link to original

To view links to the source need to register

Publication date


20-04-2018

Description


  1. Section I
    1. Name and addresses
      Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej we Wrocławiu
      ul. C. K. Norwida 34
      Wrocław
      50-950
      Poland
      Telephone: +48 713240962
      E-mail: [email protected]
      Fax: +48 713285048
    2. Type of the contracting authority:
      Other type: Państwowa osoba prawna
    3. Main activity:
      Environment
  2. Section II
    1. Scope of the procurement:
      1. Title:

        Budowa suchego zbiornika przeciwpowodziowego rzeka Bystrzyca Dusznicka w miejscowości Szalejów oraz Budowa suchego zbiornika przeciwpowodziowego na potoku Duna miejscowość Krosnowice Nr kontraktu 2A.2


        Reference number: ODWI/2A.2/2015
      2. Main CPV code:
        45240000, 45240000, 45240000
      3. Type of contract:
        Works
      4. Short description:

        Niniejsza charakterystyka ma charakter poglądowy i stanowi jedynie ogólny przewidywany opis i zakres zamówienia.

        Rząd Rzeczpospolitej Polskiej otrzymał pożyczkę z Banku Światowego na sfinansowanie kosztów Projektu Ochrony Przeciwpowodziowej w Dorzeczu Odry i Wisły zamierza przeznaczyć część środków z tej pożyczki na budowę dwóch średnich suchych polderów (aktywna ochrona) w ramach Projektu Ochrony Przeciwpowodziowej w Dorzeczu Odry i Wisły w celu zwiększenia pojemności retencyjnej w Dolinie Kotliny Kłodzkiej dla kontraktów:

        — 2A.2/1 Budowa suchego zbiornika przeciwpowodziowego rzeka Bystrzyca Dusznicka w miejscowości Szalejów oraz,

        — 2A.2/2 Budowa suchego zbiornika przeciwpowodziowego na potoku Duna miejscowość Krosnowice.

        Zamówienie będzie sfinansowane przez Międzynarodowy Banku Odbudowy i Rozwoju (IBRD), Bank Rozwoju Rady Europy (CEB) i zamierza uzyskać również dotację z (UE), Funduszu Spójności Unii Europejskiej oraz Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej. Regio.


      5. Information about lots:
        This contract is divided into lots: yes
      6. Total value of the procurement:
        Value excluding VAT: 286 501 215.37 PLN
    2. Description
      1. Title:

        2A.2/1 Budowa suchego zbiornika przeciwpowodziowego rzeka Bystrzyca Dusznicka w miejscowości Szalejów


      2. Additional CPV code(s):
        45240000
      3. Place of performance:
        Main site or place of performance:

        Zlewnia Nysy Kłodzkiej.


      4. Description of the procurement:

        2A.2/1 Budowa suchego zbiornika przeciwpowodziowego rzeka Bystrzyca Dusznicka w miejscowości Szalejów.

        1. Przekazanie Terenu Budowy

        2. Roboty przygotowawcze

        3. Organizacja zaplecza budowy

        4. Wycinka drzew i krzewów

        5. Wykonanie zagospodarowania czaszy zbiornika

        6. Budowa urządzeń spustowych i przelewowych zapory

        7. Budowa korpusu zapory.

        8. Urządzenia kontrolno-pomiarowe zapory

        9. Instalacje teletechniczne, elektroenergetyczne, AKPiA oraz CCTV

        10. Wycinkowa regulacja rzeki

        11. Roboty drogowe

        12. Przebudowa linii napowietrznej SN

        13. Budowa zapory wraz z urządzeniami kontrolno-pomiarowymi

        14. Budowa budynku administracyjno-socjalnego wraz z instalacjami i przyłączami

        15. Budowa budynku warsztatowo-garażowego wraz z instalacjami i przyłączami

        16. Wykonanie sieci zewnętrznych i oświetlenia terenu zaplecza techniczno-administracyjnego

        17. Wykonanie nasadzeń i elementów zielonych związanych z przyrodniczym zagospodarowaniem terenu.

        18. Próby końcowe


      5. Award criteria:
      6. Information about options:
        Options: no
      7. Information about European Union funds:
      8. Additional information:

        https://wroclaw.rzgw.gov.pl/pl/articles/8/240/Przetargi/?page=24


      9. Title:

        2A.2/2 Budowa suchego zbiornika przeciwpowodziowego na potoku Duna miejscowość Krosnowice


      10. Additional CPV code(s):
        45240000
      11. Place of performance:
        Main site or place of performance:

        Zlewnia Nysy Kłoszkiej.


      12. Description of the procurement:

        2A.2/2 Budowa suchego zbiornika przeciwpowodziowego na potoku Duna miejscowość Krosnowice

        1. Przekazanie Terenu Budowy

        2. Roboty przygotowawcze

        3. Organizacja zaplecza budowy

        4. Wycinka drzew i krzewów

        5. Wykonanie zagospodarowania czaszy zbiornika

        6. Budowa urządzeń spustowych i przelewowych zapory

        7. Budowa korpusu zapory.

        8. Urządzenia kontrolno-pomiarowe zapory

        9. Roboty regulacyjne potoku DUNA oraz łapacz rumoszu

        10. Instalacje teletechniczne, elektroenergetyczne, AKPiA oraz CCTV

        11. Roboty drogowe

        12. Przebudowa linii napowietrznej WN 110 kV - S-262 Kłodzko - Bystrzyca Kłodzka

        13. Budowa zapory wraz z urządzeniami kontrolno-pomiarowymi

        14. Budowa budynku zaplecza obsługi technicznej wraz z instalacjami i przyłączami

        15. Wykonanie systemu ostrzegania na wypadek katastrofy zapory

        16. Sieci zewnętrzne i oświetlenia terenu zaplecza technicznego

        17. Wykonanie nasadzeń i elementów zielonych związanych z przyrodniczym zagospodarowaniem terenu.

        18. Próby końcowe


      13. Award criteria:
      14. Information about options:
        Options: no
      15. Information about European Union funds:
      16. Additional information:

        https://wroclaw.rzgw.gov.pl/pl/articles/8/240/Przetargi/?page=24


  3. Section IV
    1. Description:
      1. Type of procedure:
        Restricted procedure
      2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      3. Information about electronic auction:
      4. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
        The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
    2. Administrative information:
      1. Previous publication concerning this procedure:
        Notice number in the OJ S: 2015/S 220-400313
      2. Information about termination of dynamic purchasing system:
      3. Information about termination of call for competition in the form of a prior information notice:
  4. Section V
    1. Contract No: 2A.2/1
      Lot No: 1
      Title:

      Budowa suchego zbiornika przeciwpowodziowego rzeka Bystrzyca Dusznicka w miejscowości Szalejów


    2. Award of contract
      1. Date of conclusion of the contract: 2018-04-16
      2. Information about tenders:
        Number of tenders received: 5
        Number of tenders received from SMEs: 0
        Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 0
        Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 1
        Number of tenders received by electronic means: 0
        The contract has been awarded to a group of economic operators: no
      3. Name and address of the contractor:
        Power Construction Corporation of China, Limited
        No.22 Chegongzhuang West Road, Haidian District
        Beijing
        100048
        China
        Fax: +86 1058382745
        The contractor is an SME: no
      4. Information on value of the contract/lot (excluding VAT):
        Initial estimated total value of the contract/lot: 193 158 525.34 PLN
        Total value of the contract/lot: 148 120 087.01 PLN
      5. Information about subcontracting:

        Contract No: 2A.2/2
        Lot No: 2
        Title:

        Budowa suchego zbiornika przeciwpowodziowego na potoku Duna miejscowość Krosnowice


      6. Award of contract
        1. Date of conclusion of the contract: 2018-04-16
        2. Information about tenders:
          Number of tenders received: 5
          Number of tenders received from SMEs: 0
          Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 0
          Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 1
          Number of tenders received by electronic means: 0
          The contract has been awarded to a group of economic operators: no
        3. Name and address of the contractor:
          Power Construction Corporation of China, Limited
          No.22 Chegongzhuang West Road, Haidian District
          Beijing
          100048
          China
          Fax: +86 1058382745
          The contractor is an SME: no
        4. Information on value of the contract/lot (excluding VAT):
          Initial estimated total value of the contract/lot: 93 342 690.03 PLN
          Total value of the contract/lot: 81 590 555.27 PLN
        5. Information about subcontracting:

    3. Section VI
      1. Additional information

        https://wroclaw.rzgw.gov.pl/pl/articles/8/240/Przetargi/?page=24


      2. Procedures for review
        1. Review body
          x
          x
          Poland
        2. Body responsible for mediation procedures

        3. Service from which information about the review procedure may be obtained
          x
          x
          Poland
      3. Date of dispatch of this notice
        2018-04-17